Kurt Weill
- Bertold Brecht:
Koldusopera
(zenés játék)
Fordította:
Eörsi István
Bemutató: 2006. szeptember 29.
Peachum
- Gábor
László
Peachumné - Pap
Lujza
Polly, a lányuk - Holecskó
Orsolya
Tigris Brown, rendőrfőnök - Zalányi
Gyula
Lucy, a lánya - Kovács
Olga
Kocsma Jenny - Szegezdi
Róbert
I. Örömlány - Meisitz
Fáni
II. Örömlány - Lőrincz
Nikolett
III. Örömlány - Tisza
Anita
Bicska Maxi - Ilyés
Róbert Jászai-díjas
Leprás Mátyás - Szakács
László
Horgas Ujjú Jakab / Ede - Kiss
Ernő Soós Imre-díjas
Fűrész Róbert - Szakály
Aurél
Szomorúfűz Walter - Hertelendy
Attila
Jimmy - Mihály
Péter
I. Konferanszié- Szemenyei
János
II. Konferanszié- Kricsár
Kamill
III. Konferanszié - Andics
Tibor
Smith / Kimball, lelkész - György
János Aase-díjas
Valamint az összes stúdiós
Díszlet
– jelmez: Vereckei
Rita
Ügyelő: Szilasi
Attila
Zenei vezető: Horváth
Károly
Súgó: Jurina
Beáta
Koreográfus: Stefán
Gábor
Rendező asszisztens: Pogács
Zsuzsa
Rendező: Bagó Bertalan Jászai-díjas
A
"Koldusopera" témája szerint átköltés, vagyis egy klasszikus
angol szatirikus játék elmesélése merőben új szempontok szerint. Az
eredeti mű írója John Gay, a franciákat is megelőző angol felvilágosodás
írójának-költőjének mulatságos műve. A XVII. évszázad végső negyedében
és a XVIII. század első évtizedeiben élt szerző a kor legnagyobb angol
íróinak - Swiftnek, Pope-nak - jó barátja, eszmetársuk az ésszerűség
meggyőződésében és a kritikai, olykor szatirikus szellemben. Műve a
korai kapitalizmus ma is felismerhető üzleti módszereinek haragos komikumba
fordított tükre. Hőse az élelmes polgár, aki üzleti társulattá szervezi
a koldusokat és a bűnözőket. Ebből az alapötletből formálta Brecht a
maga vádló erejű komédiáját. És habár jobbról is, balról is indulatosan
elmarasztalták, világsiker lett belőle.
" Hegedüs Géza"
